紫涼山與華嚴(yán)寺紫涼山位于淶水縣城西北15公里木井村東北，海拔345米。山深谷空，林木陰翳，涼氣襲人，巒明水秀。東有金山古剎，西有云溪梵宮，南有石龜龍泉寺，北有悟空廟壇，該山腰為華嚴(yán)古寺（又名紫涼寺），淶水八景之一的紫涼秋月。詩云：“森山飄渺水云鄉(xiāng)，更著無塵碧月光。千尺絳綃凌漢紫，一輪冰鑒潑天涼。照人朗徹須眉見，映岫玲瓏表里張。如給使君心跡好，清秋風(fēng)景數(shù)淶陽。”（淶水貢生錢士然《陪錦川方邑侯紫涼寺對月》）。《秋宿紫涼寺對月》云：“風(fēng)光翠色入秋增，月到紫涼得未曾。影薄谽岈千片玉，氣融星斗一輪冰。金波委地成清水，皓魄照禪剩老僧。我欲峰頭斟桂液。題岸埽石與誰登。”

據(jù)元朝紫涼山華嚴(yán)寺千人邑碑記，碑載華嚴(yán)寺建于隋開皇十八年（589）。碑云：夫京師之西南，距淶水縣北一舍之地紫涼山，有大佛剎，創(chuàng)自隋開皇年間，賜額華嚴(yán)寺，古之圣跡也。龍山鳳嶺，彪崗蚪口，溪澗掩映，東有馬龍之奇山，南有石龜之圣水，西有云溪之古剎，北有悟空之金地，故此華嚴(yán)占中央焉，蓋為四方多具明山秀水，僧高道德，隱居其中，仁者智者無不樂此。今經(jīng)兵火，寺化灰燼。時(shí)至元朝，僧人惠明集鄉(xiāng)間奉佛弟子及30余村鄉(xiāng)民重建華嚴(yán)古寺。現(xiàn)寺已毀，留元代重建碑記于寺造址南側(cè)，保存完好，字跡清晰。可資追憶該寺史跡。

明嘉靖三十一年（1552），對華嚴(yán)寺大雄寶殿等殿宇進(jìn)行重修。嘉靖末年（1566），于華嚴(yán)寺對面南山建觀音堂，又稱大士庵，庵之山門外，深谷環(huán)帶，清澈潺潺，上亙長虹，通濟(jì)南北。觀音堂歷年無僧住持，風(fēng)雨剝落，庵宇傾圯，橋岸頹壞。萬歷四十四年（1616）重修，四十六年工竣。殿宇鼎新，塑像繪飾，添修山門，創(chuàng)制碑刻，石橋永固。華嚴(yán)寺、觀音堂，自元代歷經(jīng)明、清，為文人墨客游覽、休閑、賦詩、弈棋、賞月的良好場所。近代，寺院遭毀，僅遺元代、明代重修碑記，保存尚好，字跡清晰，可資追憶寺院史跡。自然風(fēng)光依舊，仍不失為旅游觀光場所。